متن نوحه ترکی

متن نوحه ترکی مرحوم سید عبدالحسین خازن تبریزی

مجموعه اشعار آیینی و مذهبی مرحوم سید عبدالحسین خازن تبریزی در مدح و رثای اهلبیت علیهم السلام ، متن نوحه ترکی از مرحوم سید عبدالحسین خازن تبریزی

-------

در احوالات غارت خیام و کوچ اهلبیت و خرابه شام

 

گینه شوریده باشیمده هوای وصلِ جانان وار

هزار افسوس گوگلومده هراسِ رنجِ هجران وار

 

نه وصل ایستر گوگل بیر آن ، نه بیر دم محنتِ هجران

مآلِ کارِ وصل و هجره دائر ، مین پشیمان وار

 

دلِ شوریده وصل ایستر ، غمِ هجرانه تن ویرمز

ز بس شوریده دور فکرینده بولمز سهو و نسیان وار

 

نسیان : فراموشی

 

بهار اولجاخ گولر گل ، بلبلِ شوریده قان آغلار

نچون گوگلنده دائم فکرتِ فصلِ زمستان وار

 

ز بس دل تارینه مضرابِ محنت ایلیوب تأثیر

دلِ عاشق کیمی سینمده پرده پرده افغان وار

 

فنا بولمز جهانی بوالهوس آبادلیخ ایستر

دوتوب ویرانه لر کُنجنده مسکن هر نه انسان وار

 

نهادیم غم ترابیله مخمّر اولموش ازّلدن

ضمریمده فغان ، گوگلومده سونمز نارِ سوزان وار

 

پری دوشموش قوشام ، آیرلمیشام اوز آشیانیمدن

خیالیمده نه سِیر باغ و نه ذوقِ گلستان وار

 

دوتولموش خاطریم دولموش گوزوم ابرِ بهار آسا

اودور اشکیمده دریالر کیمی آثارِ طوفان وار

 

منی شورِ محبّت ایلیوب بیر قالبِ بی روح

آچوب پر طایرِ طبعیم سوزیمده جسم تک جان وار

 

مجسّم ایلیوب مدّ نظرده مردمِ دیده

خراب آبادِ عالمده نقدری خانه ویران وار

 

حسین تک گورمیوب بیر خانه ویران ، خانمان برباد

تحمّل ایلیه بیر بیله ظلمه کیمده امکان وار؟

 

خانم یا فاطمه سن عزّتیله باغِ جنّتده

تماشای جنان قیل ، خدمتونده حور و غِلمان وار

 

حسینون ئولدوروبله تشنه لب ، آبِ روان اوسته

سویولّار زینبون ، کرب و بلا دشتینده تالان وار

 

یاناندا خیمه لر خوردا اوشاقلار قورخوب آغلالّار

نقدری بولمورم شام اهلینون ظلمینده طغیان وار

 

قاچار صحرالره سر پا برهنه آل ِ پیغمبر

باتار گُل پالره صحراده هر خارِ مغیلان وار

 

غزالانِ حرم دوشموش کمندِ ظلمِ صیّاده

گوروب شمرِ جفا پیشه گینه ظلمینده نقصان وار

 

گتوردی گردنِ بیماره ووردی بیر آغور زنجیر

بو ظلمه گوئیا بولدی رضای آلِ سفیان وار

 

سَنان و خولی و شمره دیردی ثانی ثانی

الیمده شام امیریندن منیم بو امره فرمان وار

 

ایدم عازم حسینون قانلی باشین گون کیمی شامه

یانینجا حُسنِ اکبر تک ایشیقلی ماهِ تابان وار

 

قطارِ آلِ طاهانی چکون بیراهه راهیله

یتاخ سرعتله شامه ، شأنه لایق عزّت و شان وار

 

منازل طیّ اولوب مقصوده یتدی فرقهء کافر

یتیشدی شامه قیدِ شمرده هر نه اسیران وار

 

چکیلدی جار مطلب کشف اولوب ، بازار باغلاندی

رعیّت شهردن چیخدی کناره ، جشنِ سلطان وار

 

سنوب آئینهء آئین و دین سنگِ جفائیله

اودور آئین باغلانمیش ، سُرور و عیشِ شایان وار

 

دمشق اهلی گلور دلده شماتت ، الده نای و دف

حسینه ایتماخ استهزا خیالِ قومِ عدوان وار

 

جداده گوردوله بیر باش ایدر کهف آیه سین ازبر

دلنده کلمهء حق ، حق سوزینده شرحِ قرآن وار

 

اوتورموشدی عجوزه غرفه ده گوردی بو اعجازی

بولوب رأسِ حسیندی عارضینده نورِ ایمان وار

 

اله سرعتله بیر سنگِ جفا آلدی او ملعونه

بولوب باشدان او باشدا ظلمِ سِیرِ سنگِ نادان وار

 

لسانُ اللهی سالدی نطقدن سنگِ جفائیله

بیله معلوم اولوب گوگلنده بغضِ آلِ عمران وار

 

گوروب بو حالی زینب ووردی چوبِ محمله باشین

دئدی بو شهرده یارب گورَسن بیر مسلمان وار؟

 

کسوک باشی دیسون وورمازلا ، اینجیتمزله مقتولی

اسیره احترام ایللّه چونکه رسمِ دوران وار

 

بیزی بو حالیله کافر گوره رحم ایلیوب آغلار

مسلمانلار جفاسی اهلِ اسلامه فراوان وار

 

خلاصه شامه دین شامی دولاندی شام آل الله

یتیشدی مسجدِ ویرانیه هر نه اسیران وار

 

نجه ویرانه؟ شکسته دل کیمی دولموش ملالیله

شکسته دللره هر گوشه سینده بیت الاحزان وار

 

نجه ویرانه؟ نه واردور سایبان ، نه سقف و نه دیوار

دو شاخه کُنده و زنجیر و هم ایذای دونان وار

 

همین ویرانه ده قالدی خواتینِ حریمِ ناز

چکوبله ذلّتِ اهلِ جفانی جاندا تا جان وار

 

رقیّه بیر گجه گوردی شهِ عطشانی رؤیاده

خیال ایتدی گچن گونلر کیمی عیشینده پایان وار

 

او شیرین دل دله گلدی ایدوب دردِ دلین اظهار

دئدی ویرانه گوگلومده بابا مین دردِ پنهان وار

 

نظاره اشکیمه قیلسان بولورسن گوگلومین دردین

بیانِ حالیمه اشکِ تریمده ربطِ عنوان وار

 

ستمگر شمر الینده تتررم بیر مرغِ بسمل تک

هراسیمدن تاپوب لرزه وجودیم ، تنده لرزان وار

 

قولومدا نقشهء زنجیر ، یوزده نیلی سیلی

دو شاخه یاره سی جاندا ، گوگلده داغِ هجران وار

 

پیاده آت دوشونده گلمیشم شامه کیمی بابا

عراقون یولّاریندا هر قدر کوه و بیابان وار

 

دیردی دردین آغلاردی که ناگه گوز آچوب گوردی

یاتوب توپراقلار اوسته ، نه یانیندا شاهِ عطشان وار

 

چاقوردی زینبِ مظلومه نی عمّه گَل ئولّم

یتوب باشه اجل بولّم دیمه عرضیمده نقصان وار

 

خبر ویر قاره معجرلر عزایه اولسون آماده

یغیشسون باشیمه زلفیم کیمی هر نه پریشان وار

 

قرانلوخدی خرابه ، روشن ایله مشعلِ آهون

ویرنده جان کناریمده گوروم شمعِ شبستان وار

 

قتیل العبره یوخ بیز ، غسلیمی ویر آبِ چشمیله

سووا یوخ احتیاجون سنده ، اشکِ چشمِ گریان وار

 

قتیل العبره یوخ بیز : ما قتیل العبره هستیم

 

عدودن چکمه منّت اولماسا هر گه کفن ممکن

جنازم اوسته چین چین چینِ زلفِ عنبر افشان وار

 

اولوب شمعِ سحر تک سوزِ غمدن عاقبت خاموش

بو نسگل زینیون قلبینده وار تا کون و امکان وار

 

خبر ویردی یزیده شمرِ دون شام ایچره غوغادور

دیولّه بو گجه ویرانه ده شامِ غریبان وار

 

امامِ عصر آچوب باشین گلوب شوره ایله آغلار

هوای شامده گویا دیرسن ابرِ باران وار

 

چراغِ آهی یکسر یاندیریب اولادِ پیغمبر

بو گون ویرانه ده بازاردن آرتوخ چراغان وار

 

نجفدن یاعلی گَل شامِ شومه قیل نظر تا گور

یزیدِ بی مروّت بارگاهنده نه دیوان وار

 

قویوب اوغلون حسینون رأسِ پاکین پای تختنده

الینده خیزران ، گوگلونده ایذای لب عطشان وار

 

باشیندا نشئهء مِی ، هم قباقدا تختهء شطرنج

اولوبدور مستِ لایعقل دلنده حرفِ هذیان وار

 

عیال و عترتون بوینوندا گردن بند تک زنجیر

یزیدین قیزلاریندا دسته دسته دُرّ و مرجان وار

 

نجه مجلس؟ او مجلسده بساطِ عیش برپادور

ایده لّر عیش و عشرت دسته دسته باده خواران وار

 

آدیم (خازندی) امّا یا حسین رحم ائت تهی دستم

گناهیم چوخ ، یوزوم قاره ، قباقدا نارِ نیزان وار.

 

مرحوم میرعبدالحسین فتاحی (خازن)

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

خطاب حضرت زینب (سلام الله) به آفتاب

 

ایتدی اثر چو زینبه تاثیرِ آفتاب

یوز دوتدی آفتابه او خاتون ایدوب خطاب

 

ای گون بوگون نه گوندی که آرتوب حرارتون؟

بنزر قیامتون گونونه هر علامتون

 

اوز حرکتونده ایلموسن حدّ اِنکساح

گوررم جدا بویی بیزیله وار مسافتون

 

غمدن دوتولموسان ؟ ایلیوبسن و یا کسوف

مخسوف ماه تک قیزاروب رنگِ صورتون

 

حالوندا آشکاریدی آثارِ روزِ حشر

یوخسا بو گون سنونده قوپوبدور قیامتون

 

کوکب کیمی یوزه توکوسن گوزدن اشکِ تر

موجه گلوب فرات کیمی اشکِ حسرتون

 

هر بیر دمیله یاندیروسان خلقِ عالمی

گرمیّته دمادم اولور سعی سرعتون

 

ای گون بو گون زواله یتوبدور منیم گونوم

بولمم سنون ندندی پریشاندی حالتون

 

ای گون قوجاقلیوبسان حسینی بو حالیله

یوخسا واروندی دلده خیال زیارتون

 

کرب و بلا دیارینه بیرده نظاره قیل

ای گون مگر آچوخ دگو چشم بصیرتون؟

 

توپراقلار اوستونه یخیلوب شاهِ مشرقین

عریان قالوبدی پیکری شمسِ امامتون

 

آغوشه آلموسان یارالی قانلی نعشینی

یوخسا سنونده واردی حسینه محبّتون

 

آهسته دوش یاراسینا ای گون ترحّم ایت

بولمم سنون نقدر واروندور جسارتون

 

نه دفن ایدن تاپولدی ، کفن ممکن اولمادی

سن اول کفن حسینه ، گر اولسا لیاقتون

 

ای گون حسین حالینه دقّتله قیل نظر

آخر قیامتون گونی اولسون شهادتون

 

اهلِ جفا حسینیمی اولدوردی تشنه لب

ساخلا یادوندا ظلمونی اهلِ شقاوتون

 

ای گون اماندی دوشمه علمدار نعشینه

گیچسون اهل بیته بو یرده حمایتون

 

ایلوبله قوللارینی قلم چوخدی یاره سی

باشین سوسوز کسوبله او کانِ شجاعتون

 

گَل دوشمه نعشِ اکبره گلدن لطیفیدور

گر چه سنون گلیله واروندور رفاقتون

 

بو گُل او گل دگول آچیلار لاله زاریده

بو گلعذار ، بلبلیدی باغ جنتون

 

قاسم اولوبدی آتلار ایاقیندا پایمال

دوشرسن یارالی سینه سینه وار مذمّتون

 

گویلوم دولوبدی دردیله ای گون گلوب دیله

بو نیسگلی دیسم سنه آرتار مصیبتون

 

((خازن)) ویروبدی دم سنه بیر عندلیبِ غم

اولموش اودور فصیح بو نوعی بلاغتون.

 

میرعبدالحسین خازن خیابانی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

اربعین

 

خلاص اولوبدی عیالین طناب و سلسله دن

بو اهل بیتیوه زینب اسیر سلسله دی

 

اوزونده نیزه ده گوردون یارالی باشیله

گیرنده کوفیه گوردوم غریبه غلغله دی

 

 بو دشتیده داغیلاندا ستمله سلسله میز

انیس عترت اطهاره قید و سلسله دی

 

خزان خزانیده قالسون هنوز گل گلده

نه چون که بلبلین عشق و محبتی گله دی

 

رقیه نی خبر آلسان اولوب خرابه نشین

اوزی گلنمدی مندن سنه سلام ایلدی

 

بیله خیال ایلمه گلدی من گتورممیشم

دیدیم گیداق دیدی عمه ایاقیم آبله دی

 

ووروبلا سلسله سجاد بوینونا قارداش

همین علامت زخمی نشان سلسله دی

 

سنین یولوندا یتوب هر بلا منه خوشدور

شرار قلبیدی بو درد دل دیمه گله دی

 

یتوب وجودیمه از بس جراحت و صدمه

بو صدمه لر اثری ظاهریدی نه دله دی

 

ولیک دلده اولان یاره لر سانا گلمز

سنه یتن غم و غصه حسین بو خون دله دی

 

باشیم آغاردی اولوب قامتیم خمیده حسین

او گون که باشیوی شام اهلی سنگسار ایلدی

 

آچوبدی چگنینی قمچی یرین نشان ویردی

دیدی بو مدتی قارداش منیم ایشیم بیله دی

 

دایان بو یرده سوزون یازما ختم ایله (خازن)

هدف بو نوحه لریندن امامیدن صله دی

 

 مرحوم خازن تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

احوالات کربلا

 

کربلاده کوفیان آیا نه عنوان قویدولار

خاندان مصطفی‌نی خانه ویران قویدولار

 

بوقراری قویمیوب یوخسا خداوند حیات

مهر زهرادور همان بوقان اولان آب فرات

بو کلامه نامسلمانلار گوتوردی نه ثواب

صاحب آب فراتی اوچ‌گون عطشان قویدولار

 

حق طریقیندن چیخوب پیغمبر اوغلون داندیلار

جیفۀ دنیایه دونان زمان تولاندیلار

تؤکدولر مظلومه قانین اوچ گون عریان قویدولار

خون‌بها هر بیر شهیده، بی‌بها قان قویدولار

 

گل مجاهد سیرینه قوی عرصۀ عشقه قدم

حضرت عباسی گور مشک اوخلانوب قوللار قلم

سعی جنگ ایلر مبادا سرنگون اولسون علم

هر طرفدن اوستونه یوز قوم عدوان قویدولار

 

گوردولر شهباز اوج همتی بی‌بال دور

کاسه چشمی دولوب قانیله مالامال دور

اقتداری جنگه یوخ چوخ‌چوخ پریشان‌حال ‌دور

بی‌ مروتلر بنای تیرباران قویدولار

 

گوردولر اکبرده ظاهر دور شعاع نورحق

کربلا صحراسینی اول نورائدوبدور طورحق

حضرت موسا کیمی دوتموش وجودین شورحق

شیوۀ فرعونیانی آل سفیان قویدولار

 

موجه گلدی شامیان پرموج دریالر کیمی

فرق پاکی اولدی منشقّ تیغیله حیدر کیمی

ام لیلانی سر زلف علی‌اکبر کیمی

ایلیوب آشفته عمرینجه پریشان قویدولار

 

اکبرین اون سگّیز ایل چکمیشدی لیلا زحمتین

بولمورم یارب نئجه گوردی اونون او حالتین

سالدیلار توپراقلار اوسته سروه بنزر قامتین

گون قباقینده یارالی نعشین عریان قویدولار

 

آلدی آغوشه علی‌اصغری سلطان دین

گئتدی میدانه بویوردی رحم ائدون ای قوم کین

چون حسینی گوردولر بو حالتیله مشرکین

چکدیلر ناله بنای آه و افغان قویدولار

 

باغ زهرایه تاپوب یول یوز قویوب زاغ و زغن

گل سولوب بلبل اولوب یاسه باتوبدور یاسمن

گل سولوب بلبل‌لر آغلار اولدی غمخانه چمن

نه چمن نه گل نه بلبل نه گلستان قویدولار

 

ظهر عاشورا حسینی شمر دون بی‌حیا

سینه‌سی اوسته چیخوب ائتسون ذبیحاً من قفا

عرش حقدن دمبدم فرشه گلوردی بو ندا

قویمیون کافر‌لری اسلامی ویران قویدولار

 

خیمه‌ده زینب اوتورموشدی ائدردی شور و شین

گوردی آفاقی دوتوب دور نالۀ قُتِلَ الحسین

گلدی میدانه چکوب ناله توکردی اشک عین

عرض ائدردی دور منی سن‌سیز حسین جان قویدولار

 

میر عبدالحسین خازن تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

 ورود به کربلا

 

بو یردور مدفنیم قارداش خبر وئر کاروان دوشسون

آچیلسون هودج زینب دایانسون کاروان دوشسون

 

بو چولده ساخلیون قارداش قطار آل طاهانی

منه تعیین ائدوبله لطف حقدن بو بیابانی

اوزون محملدن اندیر زینب و کلثوم نالانی

بو خاک کربلایه مهر و ماه آسمان دوشسون

 

گوتورمه گوز خبردار اول سراسر آل حیدردن

باجیم کلثوم و زینبدن برادر جان حرم لردن

گوتورمز ذوالجناحیم بیر قدم بو غم فزا یردن

منازل طی ائدوب یتدوم مرامه رهروان دوشسون

 

هوای کربلادن قان اولان گویلوم گلوب درده

گوزوم توکسون سرشکین دمبدم بو عارض زرده

گئدوب قوردور سراپرده برادر بیر چوخور یرده

سُرادقلر قورولسون زینب بی خانمان دوشسون

 

بو صحراده باتار قانه سر زلف علی اکبر

دگر گُل جسمینه تیر سنان و نیزه و خنجر

یقین دیوانه مجنون تک اولور لیلای غم پرور

گرک دور آردیجا صحرالره اول ناتوان دوشسون

 

بو چولده فرقۀ کافر فراتین یولّارین باغلار

تاپولماز بیر ایچیم سو آل طاها سو دئیوب آغلار

عیالیم تشنه قالسون بوندا وار قارداش رضای یار

عطشدن دلدن آخر اصغر شیرین زبان دوشسون

 

مرحوم خازن تبریزی

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

در احوالات حضرت علی (علیه السلام) و گریز به احوالات کربلا

 

ای شرع مصطفایه اولان هادی و دلیل

وی جنّت ایچره صاحب یَنبوع سلسبیل

 

طوطیّ طبعین آچدی زبان باشلادی نوا

نام ولیّ مطلقی ورد ایتدی برملا

بیر شور باشه سال منه ویر باده ساقیا

اهل محبّته می معهودی قیل سبیل

 

ساقی گتور او می دن ایدوب اهل عشقی مست

روز الست هر کیم ایچوب اولدی حق پرست

منکرلرین بو می ایلدی قدرتین شکست

قرآندن واریمدی الیمده منیم دلیل

 

مقصود می دن اولدی بیزه مهر لافتی

اولموش نزول شانینه آیات هَل اَتی

رونق علی آدیله تاپوب عرش کبریا

مدحین ایدوبدی گویده سرافیل و جبرئیل

 

سنسن وصیّ احمد مختار یا علی

دین محمّدی ایدن اظهار یا علی

هر کس ولایتون ایده انکار یا علی

اولسون گوروم جهاندا او کس دائماً ذلیل

 

هر کس علی ولایتینه قائل اولماسا

مهر ولیّ مطلقه گر مایل اولماسا

باب کرمده حشره کیمی سائل اولماسا

اولماز اونا جزا گونی شاهِ ولا کفیل

 

میر عرب امیر عجم شاه اولیا

زینت تاپوب سنیله شها جنّت السّرا

ای ابن عمّ و یاور سلطان انبیا

سنسن قسیم نار و بهشت حق جلیل

 

بی مثل خلق ایدوب سنی خلّاق لایزال

یوخ ماسِوا..َ. ایچره سنه یا علی مثال

آتدی خلیلی آتشه نمرود بدسگال

سنلن نجات تاپدی او گون ناردن خلیل

 

نوروندن اخذ نور ایلیوب ماه و آفتاب

لاسیف و لافتی سنه حقدن یتوب خطاب

سرگشته ام بو بابیده چون کشتی و حباب

بولمم بو شانیلن نه چون اوغلون اولوب قتیل

 

اول دم که کربلاده ظهور ایلیوب نشور

گویا فنا جهاندا سرافیل ووردی صور

اعدای دین عرصه ده ازبس تاپوب وفور

اولدی شهید حسینیله بیر مجمعی قتیل

 

یکسر آپاردی غارته اعدا جلالینی

شمر ایتدی دستگیر پیمبر عیالینی

زین العبادین آرتیروب اعدا ملالینی

میندی جهازسیز دوه اول سیّد جلیل

 

گلشن سولوبدی گللری پابند خار اولوب

صیّاد کینه، صید حرم لر شکار اولوب

تا اهل بیتی جمله سی ناقه سوار اولوب

اول عمّه سینده ناقه سوار ایتدی اول علیل

 

فریاد و ناله صوتی گیچوب مهر و ماهیدن

شمر ایتمیوبدی شرم رسول الهیدن

سالدی اسیرلر یولونی قتلگاهیدن

زینب باخوبدی گوردی دوشوب خسرو بدیل

 

اولدی پیاده ناقه دن آرتوردی شور و شین

نالان باخوب او جسمه توکوب گوزدن اشک عین

قارداشینون او جسمینه عرض ایلدی، حسین

حددن آشوبدی محنتیم ای سرور جمیل

 

دفتر الونده توشه ی عقبادی «خازنا»

گوزلر دولوبدی اشکیله دریادی«خازنا»

تکلیف بو مصیبتین ایمادی«خازنا»

یاد مصیبت ایله توک اشکون چو رود نیل

 

مرحوم خازن

 

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

احوالات اربعین

 

خلاص اولوبدی عیالین طناب و سلسله دن

بو اهل بیتیوه زینب اسیر سلسله دی

 

اوزونده نیزه ده گوردون یارالی باشیله

گیرنده کوفیه گوردوم غریبه غلغله دی

 

بو دشتیده داغیلاندا ستمله سلسله میز

انیس عترت اطهاره قید و سلسله دی

 

خزان خزانیده قالسون هنوز گل گلده

نه چون که بلبلین عشق و محبتی گله دی

 

رقیه نی خبر آلسان اولوب خرابه نشین

اوزی گلنمدی مندن سنه سلام ایلدی

 

بیله خیال ایلمه گلدی من گتورممیشم

دیدیم گیداق دیدی عمه ایاقیم آبله دور

 

ووروبلا سلسله سجاد بوینونا قارداش

همین علامت زخمی نشان سلسله دی

 

سنین یولوندا یتوب هر بلا منه خوشدور

شرار قلبیدی بو درد دل دیمه گله دی

 

یتوب وجودیمه از بس جراحت و صدمه

بو صدمه لر اثری ظاهریدی نه دله دی

 

ولیک دلده اولان یاره لر سانا گلمز

سنه یتن غم و غصه حسین بو خون دله دی

 

باشیم آغاردی اولوب قامتیم خمیده حسین

او گون که باشیوی شام اهلی سنگسار ایلدی

 

آچوبدی چگنینی قمچی یرین نشان ویردی

دیدی بو مدتی قارداش منیم ایشیم بیله دی

 

دایان بو یرده سوزون یازما ختم ایله(خازن)

هدف بو نوحه لریندن امامیدن صله دی

 

مرحوم خازن تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

حضرت امام حسین (علیه السلام)

 

حسینه یرلر آغلار گویلر آغلار

بتول و مرتضی پیغمبر آغلار

 

اولوب ماتم سرا عالم حسینه

محرمدور بو عالم یکسر آغلار

 

قالوبدور ماسوا صبرینده حیران

بخار قان چشم چرخ اخگر آغلار

 

غبار غم دوتوب کون و مکانی

باتوب یاسه هامی خشک و تر آغلار

 

دوتوب افلاکیان ماتم حسینه

امین وحی پیک داور آغلار

 

یولون باغلوب فراتین آل سفیان

بو عمده سلسبیل و کوثر آغلار

 

سوسوزلار ناله سی دوتموش فضانی

عطشدن اهلبیت حیدر آغلار

 

دیر لیلا خیمده وای اوغول وای

آلار سس رزمگهده اکبر آغلار

 

فرات استه دوشوب بیر سرو قامت

باشی استه شه بی یاور آغلار

 

علمدارین قولی تندن دوشنده

علم آغلار شه آغلار لشکر آغلار

 

تاپولمور سس ویرن بیکس امامه

بشیکده العطشدن اصغر آغلار

 

ایدر تاثیر آهی داغ و داشه

امامه سر سپاه بی سر آغلار

 

باخار قیزلار یانار احوال شاهه

نواسیندن هامی بر و بر آغلار

 

داغلموش چوللره آل پیمبر

ابوالفضلی هرایه سسلر آغلار

 

بنات فاطمه یا حجت الله

قالوب دشمن الینده مضطر آغلار

 

اولوبدور (خازنین) روز ازلدن

حسین آدی دلینده ازبر آغلار

 

مرحوم خازن تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

خطاب به آب فرات

 

آخدون عالمده ندن کوه و بیابانه فرات

اولمادون قسمت حسینه دؤنه‌سن قانه فرات

 

قالدی لب تشنه کنارونده سنون شاه زَمَن

قسمت اولدون سن اوگون فرقۀ کفّاره ‌ندن

فاطمه مهری دگُلدون مگر ای قانه دونن

آل طاهایه سن اولدون بیله بیگانه فرات

 

یاندیلار سوز عطشدن هامی اولاد رسول

سُولدی گلزار علی اولدی خزان باغ بتول

اولدی سیراب سویوندان سنون اول‌قوم جهول

آخدون اشکِ تر زینب کیمی هریانه فرات

 

گوردی عبّاس حسین عترتی لب تشنه قالوب

غیرتی جوشه گلوب چگننه بیر مشگ سالوب

خشمله تیغ شررباری اَلَه اولدم آلوب

قویدی یوز غیظیله تا جانب میدانه فرات

 

قویدی میدانه قدم فاتح خیبر بالاسی

داغیدوب لشگر اول‌شیر غضنفر بالاسی

وارد اولدی سنه مردانه چو حیدر بالاسی

سُپَر ایتدون اونی سن ناوک پیکانه فرات

 

دولدوربدور سوئیله مشگی قویوب رَزمه قدم

جَهد ایدوب تا اولا سیراب اوسودان اهل حرم

سو یولوندا ایکی قوللّاری اودَم اولدی قلم

چوخ او بی‌مهرون الیندن گلوب افغانه فرات

 

آه او دَمون که حسین یالقوز علمداری گوروب

سَروتک یئرده قَدِ قامت سرداری گوروب

ظلم اعدائیله دوشموش ایکی قوللاری گوروب

سویلدی سیندی بیلیم تُف بیله دورانه فرات

 

سنیلن همسفرم منده ابالفضلیم اویان

نُطقه گل منله دانش ایلمه چوخ باغریمی قان

آپارور نوک جداده گله هریانه فرات

 

خازنم، قلبیدن اول قبریوی چوخ ایستینم

سر و پا بزم مصیبتده غریقِ محنم

عاشق قبر علمدار شه مُوتمنم

بذل جان قیلّام اگر گَلسَم او ایوانه فرات

 

مرحوم خازن

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

 

----------- متن اشعار خازن تبریزی ---------

 حضرت امام زمان (عج)

 

کی می شود به حال خرابم دعا کنی

نام مرا میان قنوتی صدا کنی

 

عمری است کوچه گرد دیار محبتم

شاید دلت بسوزد و شاید عطا کنی

 

با درد هم نشینم و با غصه هم دمم

شافی تویی شود که مرا هم دوا کنی؟

 

خواهم که جان دهم به رکابت امیر عشق

آیا شود که حاجت من را روا کنی

 

سر تا به پای غرق گناه و ضلالتم

آقا تویی که با بدیم خوب تا کنی

 

ای زائر شکسته دل شهر غصه ها

کی می شود که قسمت من کربلا کنی

 

 مرحوم سید عبدالحسین خازن تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

نظرات (۰)
هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">